Dicteren op Mac: installatiehandleiding voor ListenUp
Mac-handleiding

Dicteren op Mac

Installeer ListenUp op Mac, stel toegang tot Toegankelijkheid en Microfoon in, kies je sneltoets en begin overal op je Mac met dicteren.

Apple Silicon, macOS 14+6 minuten leestijdLaatst bijgewerkt in mei 2026

Wat je op Mac nodig hebt

Een korte controlelijst voordat je ListenUp Dictation op Mac installeert.

macOS 14.0 of hoger op Apple Silicon

ListenUp Dictation vereist een Mac met Apple Silicon (M1 of nieuwer) en macOS Sonoma (14) of hoger.

Een ListenUp-account

Log tijdens de configuratie in met Apple of Google. Je account koppelt je abonnement, woordenlijst en instellingen.

Een werkende microfoon

Ingebouwd of extern. Je kunt later een specifieke microfoon kiezen via ListenUp-instellingen > Geluid.

Een internetverbinding

Nodig om in te loggen, het eerste taalmodel te downloaden en AI-verbeteringen te gebruiken. Transcriptie wordt standaard op je apparaat uitgevoerd.

Na de configuratie kan ListenUp standaard op je apparaat transcriberen. Voor sommige AI-verbeteringen, opmaak, abonnements- en accountfuncties blijft een verbinding nodig.

ListenUp installeren op Mac

In vijf stappen van de downloadpagina naar een geopende menubalkapp.

Installatie op macOS
  1. 1

    Ga naar de downloadpagina van ListenUp.

  2. 2

    Kies Download voor Mac.

  3. 3

    Open het gedownloade .dmg-bestand.

  4. 4

    Sleep ListenUp Dictation naar de map Apps.

  5. 5

    Open ListenUp Dictation vanuit Apps.

Bevestig dat je de app wilt openen als macOS daarom vraagt. ListenUp is voor macOS ondertekend en genotariseerd.

Downloadpagina openen

ListenUp instellen op Mac

De Mac-app opent bij de eerste keer starten een installatiewizard. Rond elke stap op volgorde af.

  1. 1

    Log in

    Kies Log in met Apple of Log in met Google. Door in te loggen verbind je de app met je ListenUp-account, abonnement, woordenlijst en instellingen. Tijdens het inloggen toont ListenUp ook koppelingen naar de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid.

  2. 2

    Geef toegang tot Toegankelijkheid

    ListenUp heeft toestemming voor Toegankelijkheid nodig om voltooide tekst in te voegen in de app waarin je cursor actief is. Kies in de installatiewizard Open toegankelijkheidsinstellingen. Ga daarna in Systeeminstellingen naar Privacy en beveiliging > Toegankelijkheid en schakel ListenUp Dictation in. De wizard controleert de toestemming opnieuw en gaat automatisch verder.

  3. 3

    Geef toegang tot Microfoon

    ListenUp heeft toegang tot de microfoon nodig om je spraak op te nemen. Kies Vraag toegang tot microfoon en geef toestemming wanneer macOS daarom vraagt. Heb je toegang eerder geweigerd? Open dan Systeeminstellingen > Privacy en beveiliging > Microfoon en schakel ListenUp Dictation in.

  4. 4

    Kies je sneltoets voor opnemen

    Kies de fn-/wereldboltoets om snel met één toets op te nemen, of Option + spatie als je fn al ergens anders voor gebruikt. Kies je fn/wereldbol? Open dan Systeeminstellingen > Toetsenbord, zoek Druk op fn-/wereldboltoets en wijzig dit in Doe niets, zodat ListenUp de toets kan overnemen.

  5. 5

    Kies je hoofdtaal

    Kies de taal waarin je het vaakst wilt dicteren. ListenUp downloadt tijdens de configuratie het bijbehorende AI-model. Laat de app open terwijl de download begint. Als de download later wordt onderbroken, vraagt ListenUp je de taal opnieuw in te stellen en nogmaals te downloaden.

  6. 6

    Rond de configuratie af

    Het laatste scherm toont de drie belangrijkste manieren om ListenUp te gebruiken: Dicteren, Slimme modus en Bewerkingsmodus. Klik op Voltooien om ListenUp te gaan gebruiken.

Drie spraakmodi op Mac

Eén sneltoets, drie modi. Kies de modus die past bij wat je wilt doen.

Modus 1

Normaal dicteren

Gebruik normaal dicteren als je tekst rechtstreeks in een andere app wilt inspreken.

  1. 1Klik waar de tekst moet verschijnen, bijvoorbeeld in een e-mail, document, berichtvak of zoekveld.
  2. 2Druk één keer op je sneltoets voor opnemen.
  3. 3Praat duidelijk.
  4. 4Druk opnieuw op dezelfde sneltoets om te stoppen.
  5. 5Wacht terwijl ListenUp de tekst transcribeert, verbetert en invoegt.

Tip: neem per alinea op. Stop en begin opnieuw terwijl je je gedachte uitwerkt.

Modus 2

Slimme modus

Gebruik de Slimme modus als ListenUp vanuit een opdracht tekst moet opstellen. Begin je opdracht met "listen up" en beschrijf wat je nodig hebt.

  1. 1Klik waar de eerste versie moet verschijnen.
  2. 2Druk één keer op je sneltoets voor opnemen.
  3. 3Begin je opdracht met "listen up".
  4. 4Beschrijf wat je nodig hebt.
  5. 5Druk opnieuw op de sneltoets om te stoppen.
Voorbeeld

listen up, schrijf een vriendelijke vervolgmail over de vergadering van vandaag

Vermeld voor het beste resultaat de doelgroep, toon en lengte.

Modus 3

Bewerkingsmodus

Gebruik de Bewerkingsmodus als ListenUp bestaande tekst moet veranderen. Selecteer eerst de tekst en zeg daarna wat er moet wijzigen.

  1. 1Selecteer de tekst die je wilt wijzigen.
  2. 2Druk één keer op je sneltoets voor opnemen.
  3. 3Zeg wat je wilt veranderen.
  4. 4Druk opnieuw op de sneltoets om te stoppen.
  5. 5ListenUp vervangt de geselecteerde tekst door de bewerkte versie.
Probeer te zeggen

vertaal dit naar het Frans, of kort dit in tot drie punten, of maak dit warmer en beknopter

Hef de tekstselectie op om weer normaal te dicteren.

Bediening in de menubalk

Dicteren / Stop met dicteren
Start of stop een opname zonder de sneltoets te gebruiken.
Talen
Wissel van taal, beheer talen of voeg een andere taal toe.
Configuratie
Open de configuratie opnieuw als je iets opnieuw moet instellen.
Instellingen
Open de appvoorkeuren voor Algemeen, Talen, Geluid, Account en Abonnement.
Help
Bekijk hulp in de app voor Dicteren, Slimme modus en Bewerkingsmodus.
Feedback geven
Stuur feedback naar het ListenUp-team.
Zoek naar updates
Controleer of er een nieuwere Mac-versie is.
Upgraden / Abonnement beheren
Open het beheer van je abonnement.
Stop
Sluit ListenUp.

Instellingen

Algemeen
Gebruik Open bij inloggen als je wilt dat ListenUp automatisch klaarstaat wanneer je Mac start.
Talen
Voeg dicteertalen toe, wissel ertussen of verwijder ze. Selecteer een taal opnieuw als het model ontbreekt of ongeldig is.
Geluid
Kies een microfoon, gebruik de systeemstandaard, demp audio tijdens het opnemen of verhoog het microfoonniveau automatisch.
Account
Werk je naam bij, log uit of verwijder je account.
Abonnement
Bekijk je huidige abonnement, resterende proeftijd, factureringsgegevens en opties voor abonnementsbeheer.

Problemen oplossen op Mac

Snelle oplossingen voor de meest voorkomende problemen op macOS.

Snel overzicht voor Mac

Bewaar dit overzicht voor de sneltoetsen en paden die je het vaakst nodig hebt op macOS.

Apple Silicon, macOS 14+

Opname starten/stoppen
Druk op de gekozen sneltoets.
Opname of verwerking annuleren
Druk op Escape.
Taal wijzigen
Menubalkpictogram > Talen.
Microfoon wijzigen
Menubalkpictogram > Instellingen > Geluid.
Configuratie opnieuw openen
Menubalkpictogram > Configuratie.
Hulp krijgen
Menubalkpictogram > Help.

Klaar om overal op je Mac te dicteren?

Download ListenUp voor macOS en begin binnen enkele minuten met dicteren. Gratis en zonder creditcard.